Hideki está tan ensimismado preparando su primera cita con Yumi que no se da cuenta de las reacciones de Chi. Sin embargo se encuentra con Minoru que le explica un detalle muy interesante sobre las misteriosas Chobits, el mito urbano cuando que poseen deseos propios…