<no disponible>
Tras dejar atrás los incidentes de SAO y ALO, Kirito y sus amigos tratan de disfutar de unas merecidas vacaciones de verano en el mundo real. Mientras las chicas enseñan a nadar a Suguha en la piscina del instituto, Kirito se reúne con un miembro del Departamento de Realidad Virtual del Ministerio de Interior para repasar una vez más todo lo sucedido en Aincrad y Alfheim y los dramáticos acontecimientos que lo trajeron de vuelta a casa.